The square nail shape is having a quiet moment of reinvention. Where it once meant a stark, flat edge, today’s ...