Holiday nails live and die by color. This year’s festive palette leans rich and dimensional: deep jewel tones, mirror chromes, ...