Teen hairstyles are leaning into soft face-framing layers and lived-in color, with curtain bangs making a strong comeback. The glossy, ...